|
![](images/aboutus_r2_c2.jpg) |
|
°Ó ¼Ð µù ¥U ªº « n ©Ê |
|
|
|
°Ó ¼Ð ¬O °Ó ·~ ¾÷ ºc ¦b °Ó ·~ ¬¡ °Ê ¤W ¥Î ¨Ó ªí ¹F °Ó «~ ©Î ªA °È ªº ¼Ð »x ¡A °Ó ¼Ð «O »Ù ¤½ ¥q ªº °Ó ÅA(Goodwill) ¤Î ÃÑ §O °Ó ¼Ð «ù ¦³ ¤H ªº °Ó «~ ¤Î ªA °È ½è ¯À¡A ¨Ï ¤@ ¯ë ®ø ¶O ªÌ ¯à ¦³ ®Ä °Ï §O ¨ä ¥L °Ó «~ ¤Î ªA °È¡C¨Ò ¦p : Ó ¤H ¹q ¸£ ¥« ³õ ªº«~ µP ¡§Áp·Q¡¨,¡§IBM¡¨, ¡§DELL¡¨µ¥¡C °Ó ¼Ð µù ¥U ¯à ¦³ ®Ä ¦a «O »Ù ¤½ ¥q ²£ «~ ©Î ªA °È ½è ¯À ©Î ½T ©w ¥« ³õ ©w ¦ì¡A «O »Ù ¤½ ¥q ©M ®ø ¶O ªÌ ¤§ Åv ¯q¡A ¨¾ ¤î ¤£ ªk ¤§ Äv ª§ ªÌ µs ¥Î ¶Q ¤½ ¥q ¤§ °Ó ¼Ð ¦Ó ¨Ï ¶Q ¤½ ¥q »X ¨ü ·l ¥¢¡C °Ó ¼Ð ¬O ¥ø ·~ ªº ¤@ ¶µ µL §Î ¸ê ²£ ¡A¦p ªG ¥ø ·~ ªº °Ó ¼Ð ¤@ ¥¹ ³Q ¥L ¤H ·m µù ©Î ¥é «_¡A ¨ü ·l ®` ªº ¤£ ¥u ¬O ²£ «~ ªº ¾P ¶q ¡A ¤½ ¥q ªº §Î ¶H ¤Î °Ó ÅA ¥ç ¤£ ¯à Æ §K¡C µ¥ ¨ì ³Q «I ¥Ç ¤~ ±Ä ¨ú ªk «ß ¦æ °Ê ¡A ©¹ ©¹ n ¤ä ¥I ¤£ µá ªº ªk «ß ¦¨ ¥» ¤Î ©Ó ¾á Á| ÃÒ ³d ¥ô ¡C |
|
|
|
¥» ¤½ ¥q ¥H ±M ·~ ªº ªA °È ¤Î Â× ´I ªº ¸g Åç À° §U «È ¤á ¥Ó ½Ð °Ó ¼Ð µù ¥U ¡A Åý °Ó ¼Ð ©Ò ¦³ ¤H ¯à °÷ ¨ú ±o §ó ¥R ¤À ªº ªk «ß «O Å@ ¡A ¨Ã ¥i ¦b µo ²{ «I Åv ¦æ ¬° ®É ±Ä ¨ú ¦³ ®Ä ªº ªk «ß ¦æ °Ê ¡C n «O Å@ ¶Q ¤½ ¥q ªº µù ¥U °Ó ¼Ð ¡A ½Ð ¦b µù ¥U °Ó ¼Ð ªº ¥k ¤W ¤è ¦L ¤W a ¡C ¦Ó §Ú Ì §ó ¥i ¥H ¬° «È ¤á ¿ì ²z ¤¤ °ê ¤º ¦a¡B ¿D ªù¡B ¥x ÆW¡B ¤é ¥»¡B ¼Ú ¬w ©M ¬ü °ê µ¥ ¨ä ¥L ¦a °Ï ªº °Ó ¼Ð µù ¥U ¥Ó ½Ð ¤Î ¦³ Ãö ªA °È¡C |
|
|
|
» ´ä ©M ¤¤ °ê ¤º ¦a ªº ¥Ó ½Ð ¤â Äò ¤Î ®É ¶¡ |
|
|
|
´£ ¨Ñ ¶Q ¤½ ¥q ªº °Ó ¼Ð ¡A »¡ ©ú ¥Ó ½Ð þ ¨Ç °ê ®a ªº µù ¥U ¡A ¨Ã ¦C Á| ©Î ¿ï ¾Ü n ¬° ¶Q ¤½ ¥q þ ¨Ç ²£ «~ ©Î ªA °È »Ý n ¥Ó ½Ð °Ó ¼Ð µù ¥U ¡C ¦p ¥Ó ½Ð µL ²§ ij ¡A ¤@ ¯ë ¥Ó ½Ð ®É ¶¡ » ´ä ¬ù »Ý n 6Ó ¤ë¡A ¤¤ °ê ¤º ¦a ¬ù »Ý n 24 Ó ¤ë¡C ¦³ ®Ä ´Á: » ´ä ©M ¤¤ °ê ¤º ¦a ªº °Ó ¼Ð ¤@ ¸g µù ¥U ¡A ¦³ ®Ä ´Á ¬° 10 ¦~ ¡A ¨C 10 ¦~ Äò ´Á¡C |
|
|
|
¬ü °ê °Ó ¼Ð µù ¥U |
|
|
|
°Ó ¼Ð ªº Åv §Q |
|
®Ú ¾Ú ¬ü °ê °ê ®a ¥ß ªk ¾÷ Ãö ³W ©w¡A¦³ Ãö °Ó ·~ ¥Î ³~ ªº °Ó ¼Ð ¥² ¶· µn °O ¦b ¬ü °ê Áp ¨¹ ¬F ©² ±M §Q ¤Î °Ó ¼Ð µù ¥U ³B (PTO)¡C |
|
°Ó ¼Ð ¥² ¶· ²M ·¡ ¤À §O ¬O ²£ «~ ©Î ªA °È¡A¤£ ¯à ¦³ ²V ²c¡BÃþ ¦ü¡A¦Ó ¥O ®ø ¶O ªÌ ¦³ ¿ù ı¡A¦Ó ¸Ó °Ó ¼Ð ¥ç ¦b ¥þ °ê ´¶ ¹M ¨Ï ¥Î¡C |
|
¦b ¶T ©ö ®É ©Ò ¥Î ªº ¦W ¦r¡A ¦p ¤½ ¥q ¦W ºÙ¡BÓ ¤H ¦W ¦r µ¥¡A³£ ¥i ·í §@ °Ó ¼Ð¡A¨Ã ±o ¨ì Áp ¨¹ ¤Î ¦{ ¬F ©² ªº «O »Ù¡C |
|
|
|
°Ó ¼Ð µù ¥U ªº ¦³ ®Ä ¤é ´Á |
|
¬ü °ê Áp ¨¹ µù ¥U °Ó ¼Ð ¦³ ®Ä ´Á ¬° ¤Q ¦~¡A¤§ «á ¥i ¥H Äò ´Á ¤Q ¦~¡C ¦ý µù ¥U ªÌ ¥² ¶· ©ó µù ¥U «á ²Ä ¤ ¦~ »P ²Ä ¤» ¦~ ¶¡¡A ±N ¤@ ¥÷ ¦³ Ãö ¸Ó °Ó ¼Ð ¤w ¨Ï ¥Î ¤§ »} ³¹ ¦s ÀÉ¡A§_ «h µù ¥U ±N ·| ³Q ¨ú ®ø¡C |
|
|
|
¼Ú ¬w ¦@ ¦P Åé °Ó ¼Ð µù ¥U |
|
¼Ú ¬w ¦@ ¦P Åé ²{ ¦b ¤w ¹ê ¦æ ³æ ¤@ °Ó ¼Ð µn °O¡A¥i ¥H ¥H ¤@ ¥÷ ¥Ó ½Ð µù ¥U ¼Ú ¬w ¤G ¤Q ¤ Ó °ê ®a ¦a °Ï ¡A µn °O ¦b ³o ¼Ú ¬w ¦@ ¦P Åé °Ó ¼Ð ²Õ ´(CTM) ¥i ¦P ®É ±o ¨ì ¼Ú ¬w ¤G ¤Q ¤ Ó °ê ®a ªº ªk «ß «O »Ù¡C |
|
|
|
¼Ú ¬w °ê ®a ¦¨ û ¥] ¬A: ¶ø ¦a §Q¡B¤ñ §Q ®É¡B¤¦ ³Á¡Bªâ Äõ¡Bªk °ê¡B¼w °ê¡B§Æ þ¡B·R º¸ Äõ¡B·N ¤j §Q¡B¿c ´Ë ³ù¡B²ü Äõ¡B¸² µå ¤ú¡B¦è ¯Z ¤ú¡B·ç ¨å¡B^ °ê¡B¶ë ´¶ °Ç ´µ¡B±¶ §J¡B·R ¨F ¥§ ¨È¡B¦I ¤ú §Q¡B©Ô ²æ ºû ¨È¡B¥ß ³³ ©{¡B°¨ º¸ ¥L¡Bªi Äõ¡B´µ ¬¥ ¥ï §J¡B´µ ¬¥ ºû ¥§ ¨È ¦@ ©M °ê µ¥(¦Ü2006¦~)¡C |
|
|
|
¼Ú ¦@ Åé µù ¥U ªº ¦³ ®Ä ´Á: µù ¥U °Ó ¼Ð ¦³ ®Ä ´Á ¬° ¤Q ¦~¡A¤§ «á ¥i ¥H Äò ´Á ¤Q ¦~¡AÄò ´Á ¦¸ ¼Æ¤£ ¡C |
|
|
|
¦p»Ýµù¥U¦b¨ä¥L¦a°Ï°ê®a, ½Ð»P¥»¤½¥qÁpµ¸! |
|
|
|
Globalip-trademark.com (owner by Global Focus International Limited) |
|
Âק»°ê»Ú¦³¤½¥q |
|
»´ä¤EÀs©ô¨¤À±´°¹D720¸¹®a¼Ö¼Ó6¼Ó601-603«Ç. |
|
Rms 601-603, 6/F Kalok Building, 720 Nathan Road, Kowloon, Hong Kong. |
|
TEL: (852) 3427 3236 |
|
E-mail: info@globalip-trademark.com |
|
|
|
°Ó¼Ðµù¥Uªº¤ÀÃþ²ªí: |
|
¤ÀÃþ |
ºK n ² z |
Class 1 |
¥Î©ó¤u·~¡B¬ì¾Ç¡BÄá¼v¡B¹A·~¡B¶éÃÀ¡B´ËªLªº¤Æ¾Ç«~ , ¥¼¥[¤u¤H³y¦X¦¨¾ð¯× , ¥¼¥[¤u¶ì®Æª«½è , ªÎ®Æ , ·À¤õ¥Î¦X¦¨ª« , ²f¤õ©Mª÷Äݲk±µ¥Î¨î¾¯ , «O¦s¹«~¥Î¤Æ¾Ç«~ , Âý®Æ , ¤u·~¥ÎÂH¦X¾¯ |
Class 2 |
ÃC®Æ , ²Mº£ , º£ , ¨¾ù×¾¯©M¤ì§÷¨¾»G¾¯ , µÛ¦â¾¯ , ´C¬V¾¯ , ¥¼¥[¤uªº¤ÑµM¾ð¯× , µe®a , ¸Ë¹¢®a , ¦L¨ê°Ó©MÃÀ³N®a¥Îª÷Äݺä¤Îª÷Äݯ» |
Class 3 |
¬~¦ç¥Îº}¥Õ¾¯¤Î¨ä¥¦ª«®Æ , ²M¼ä¡BÀ¿«G¡B¥hº{¤Î¬ã¿i¥Î¨î¾¯ , ªÎ¨m , »®Æ , »ºëªo , ¤Æ§©«~ , µo¤ô , ¤ú»I , ¤ú¯» |
Class 4 |
¤u·~¥Îªo¤Îªo¯× , ¼í·Æ¾¯ , §l¦¬¡B¼QÅxÂHµ²¦Ç¹Ð¥Î«~ , ¿U®Æ ( ¥]¬A°¨¹F¥Îªº¨Tªo ) ©M·Ó©ú§÷®Æ , ÄúÀë , ¿Oªä |
Class 5 |
ÃÄ«~ , Ã~ÃĤνåͥΫ~ , Âå¥ÎÀç¾i«~ , À¦¨à¹«~ , »IÃÄ , Á^¼Å§÷®Æ , ¶ñ¶ë¤ú¤Õ©M¤ú¼Ò¥Î®Æ , ®ø¬r¾¯ , ®ø·À¦³®`°Êª«¨î«~ , ±þ¯uµß¾¯ , °£²û¾¯ |
Class 6 |
´¶³qª÷ÄݤΨä¦Xª÷ , ª÷ÄÝ«Ø¿v§÷®Æ , ¥i²¾°Êª÷ÄÝ«Ø¿vª« , ÅKy¥Îª÷Äݧ÷®Æ , «D¹q®ð¥ÎÆl¯Á©Mª÷Äݽu , ¤p¤ª÷¾¹¥× , ª÷ÄÝºÞ , «OÀI½c , ¤£ÄݧOÃþªº´¶³qª÷Äݨî«~ , Äq¬â |
Class 7 |
¾÷¾¹©M¾÷§É , °¨¹F©Mµo°Ê¾÷ ( ¨®½ø¥Îªº°£¥~ ), ¾÷¾¹¶Ç°Ê¥ÎÁp¶b¸`©M¶Ç°Ê±a ( ¨®½ø¥Îªº°£¥~ ), «D¤â°Ê¹A·~¤u¨ã , ¹å¤Æ¾¹ |
Class 8 |
¤â¤u¥Î¨ã©M¾¹±ñ ( ¤â¤u¾Þ§@ªº ), ¤M¤eÀ\¨ã , ¨Ø¤M , «c¤M |
Class 9 |
¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡B¹q®ð¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡BÀËÅç ( ºÊ·þ ) ¡B±ÏÅ@ ( Àç±Ï ) ©M±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹ , ¿ý¨î¡B³q°T¡B«©ñÁnµ©M§Î¶Hªº¾¹¨ã , ºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé , ¿ýµºÐ , ¦Û°Ê°â³f¾¹©M§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc , ²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡Bpºâ¾¹©M¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m , ·À¤õ¾¹±ñ |
Class 10 |
¥~¬ì¡BÂåÀø¡B¤ú¬ì©MÃ~Âå¥Î»ö¾¹¤Î¾¹±ñ , °²ªÏ¡B°²²´©M°²¤ú , ÁB§Î¥Î«~ , Á_¦X¥Î§÷®Æ |
Class 11 |
·Ó©ú¡B¥[·Å¡B»]¨T¡B²i½Õ¡B§NÂáB°®Àê¡B³q·¡B¨Ñ¤ô¥H¤Î½Ã¥Í³]³Æ¸Ë¸m |
Class 12 |
¨®½ø , ³°¡BªÅ¡B®ü¥Î¹B¸ü¾¹ |
Class 13 |
¤õ¾¹ , x¤õ¤Î¤l¼u , Ãz¬µª« , µK¤õ |
Class 14 |
¶Q«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q«ª÷Äݨî«~©ÎÁᦳ¶Q«ª÷Äݪºª««~ , ¯]Ä_ , º¹¢ , Ä_¥Û , ÄÁªí©Mp®É»ö¾¹ |
Class 15 |
¼Ö¾¹ |
Class 16 |
¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä¨î«~ , ¦L¨ê«~ , ¸Ëq¥Î«~ , ·Ó¤ù , ¤å¨ã¥Î«~ , ¤å¨ã©Î®a®x¥ÎÂH¦X¾¯ , ¬ü³N¥Î«~ , µeµ§ , ¥´¦r¾÷©M¿ì¤½¥Î«~ ( ®aÑ°£¥~ ), ±Ð¨|©Î±Ð¾Ç¥Î«~ ( »ö¾¹°£¥~ ), ¥]¸Ë¥Î¶ì®Æª««~¡]¤£ÄݧOÃþªº¡^¡A¯ÈµP , ¦L¨ê¹]¦r , ¦LªO |
Class 17 |
¤£ÄݧOÃþªº¾ó½¦¡B¥j¶ðªi½¦ , ¾ð½¦¡B¥Û´Ö¡B¶³¥À¥H¤Î³o¨Çì§÷®Æªº¨î«~ , ¥Í²£¥Î¥b¦¨«~¶ì®Æ¨î«~ , ¥]¸Ë¡B¶ñ¥R©Mµ´½t¥Î§÷®Æ , «Dª÷ÄݳnºÞ |
Class 18 |
¥Ö²¤Î¤H³y¥Ö² , ¤£ÄݧOÃþªº¥Ö²¤Î¤H³y¥Ö²¨î«~ , ¤ò¥Ö , ½c¤l¤Î®È¦æ³U , «B³Ê¡B¶§³Ê¤Î¤â§ú , Ã@©M°¨¨ã |
Class 19 |
«Dª÷Äݪº«Ø¿v§÷®Æ , «Ø¿v¥Î«Dª÷ÄÝè©ÊºÞ , Ãw«C , ¬fªo , ¥i²¾°Ê«Dª÷ÄÝ«Ø¿vª« , «Dª÷ÄݸO, ¥b¦¨«~¤ì§÷, «Ø¿v¥Î@¤õ§÷®Æ¤Î¨î«~, ¿j¥Ë, «Ø¿v¥ÎÖߦX¾¯ |
Class 20 |
®a¨ã , ¬Á¼þÃè¤l , Ãè®Ø , ¤£ÄݧOÃþªº¤ì¡B³n¤ì¡B¸«¡BÃáB¬h±ø¡B¨¤¡B°©¡B¶H¤ú¡BÄH°©¡B¨©´ß¡Bµ[¬Ä¡B¬Ã¯]¥À¡B®üªw¥Û¨î«~ , ³o¨Ç§÷®Æªº¥N¥Î«~©Î¶ì®Æ¨î«~ |
Class 21 |
®a®x©Î¼p©Ð¥Î¨ã¤Î®e¾¹ ( «D¶Q«ª÷ÄÝ©Ò¨î , ¤]«DÁᦳ¶Q«ª÷Äݵ¥ ), ®Þ¤l¤Î®ü´Ö , ¨ê¤l ( µeµ§°£¥~ ), ¨î¨ê§÷®Æ , ²M±½¥Î¨ã , ¿ûµ·µ³ , ¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤u¬Á¼þ ( «Ø¿v¥Î¬Á¼þ°£¥~ ), ¤£ÄݧOÃþªº¬Á¼þ¾¹¥×¡B²¡¾¹¤Î³³¾¹ |
Class 22 |
Æl , ÷ , ºô , ±b½´ , ¾B½´ , ¨¾¤ô¾B¥¬ , ¦| , ³U ( ¤£ÄݧOÃþ ), Ũ¹Ô¤Î¶ñ¥R®Æ ( ¾ó½¦©Î¶ì®Æ°£¥~ ), ¯¼Â´¥ÎÅÖºûì®Æ |
Class 23 |
¯¼Â´¥Î¯½ , ½u |
Class 24 |
¤£ÄݧOÃþªº¥¬®Æ¤Î¯¼Â´«~ , §É³æ©M®à¥¬ |
Class 25 |
ªA¸Ë , ¾c , ´U |
Class 26 |
ªáÃä¤Î¨ëù× , ¹¢±a¤Î½s±a , ¶s¦© , »â¹_¦© , ¹¢°w¤ÎÁ_°w , °²ªá |
Class 27 |
¦a´à , ¯ó¹Ô , ®uÃþ , ªoÀ֤Ψ䥦¾Q¦aªO¥Î«~ , «D¯¼Â´«~ùÙ±c |
Class 28 |
®T¼Ö«~ , ª±¨ã , ¤£ÄݧOÃþªºÅé¨|¤Î¹B°Ê¥Î«~ , Éo½Ï¾ð¥Î¸Ë¹¢«~ |
Class 29 |
¦× , ³½ , ®a¸V¤Î³¥¨ý , ¦×¥Ä , µËº{¡B°®¨î¤ÎµN¼ôªº¤ôªG©M½µæ , ªGá , ªGÂæ , »eÀ^ , ³J , ¥¤¤Î¨Å¨î«~ , ¹¥Îªo¯× , ²D©Õµæ¥Îªº¨F¥q , ÅøÀY¹«~ |
Class 30 |
©@°Ø , ¯ù , ¥i¥i , ¿} , ¦Ì , ¹¥ÎÕ௻ , ¦è¦Ì , ©@°Ø¥N¥Î«~ , ±¯»¤Î¨¦Ãþ¨î«~ , ±¥] , ¿|ÂI¤Î¿}ªG , ¦B¨î¹«~ , ¸Á»e , ¿}¼ß , ÂA»Ã¥À , µo»Ã¯» , ¹ÆQ , ªã¥½ , ¾L , ¨F¥q ( ²D©Õµæ¥Îªº¨F¥q°£¥~ ), ½Õ¨ý¥Î»®Æ , ¶¼¥Î¦B |
Class 31 |
¹A·~¡B¶éÃÀ¡BªL·~²£«~¤Î¤£ÄݧOÃþªº¨¦ª« , ¬¹¯b , ·sÂA¤ôªG©M½µæ , ºØ¬ó , ¯ó¤ì¤Îªá¥c , °Êª«¹}®Æ , ³ÁªÞ |
Class 32 |
°à°s , Äq¬u¤ô©M¨T¤ô¥H¤Î¨ä¥¦¤£§t°sºëªº¶¼®Æ , ¤ôªG¶¼®Æ¤ÎªG¥Ä , ¿}¼ß¤Î¨ä¥¦¨Ñ¶¼®Æ¥Îªº¨î¾¯ |
Class 33 |
§t°sºëªº¶¼®Æ ( °à°s°£¥~ ) |
Class 34 |
·Ï¯ó , ·Ï¨ã , ¤õ®ã |
Class 35 |
¼s§i¡F¹ê·~¸gÀç¡F¹ê·~ºÞ²z¡F¿ì¤½¨Æ°È; °Ó·~«H®§¥N²z; ¾P°â¥N²z; ·|pï°O |
Class 36 |
«OÀI¡Fª÷¿Ä¡F³f¹ô¨Æ°È¡F¤£°Ê²£¨Æ°È, ¥N²z, ¥ò¤¶, µû¦ô, ºÞ²z; ¸g¬ö; «H°U |
Class 37 |
©Ð«Î«Ø¿v¡Fײz¡F¦w¸ËªA°È |
Class 38 |
¹q°T: ¼s¼½; ³q°TªA°È |
Class 39 |
¹B¿é¡F°Ó«~¥]¸Ë©M¶JÂáF®È¦æ¦w±Æ |
Class 40 |
§÷®Æ³B²z: ª÷Äݧ÷®Æ³B²z©Î¥[¤uªA°È; ¯¼Â´«~,¤ì§÷,¯È±i,¬Á¼þ,³³¾¹,¹ª«¶¼®Æ,ªA¸Ë, ¼v¹³, ¦Ãª«, ªÅ®ð, ¤ô²bµ¥¥[¤uªA°È. |
Class 41 |
±Ð¨|¡F´£¨Ñ°ö°V¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê |
Class 42 |
¬ì¾Ç§Þ³NªA°È©M»P¤§¬ÛÃöªº¬ã¨s»P³]pªA°È¡F¤u·~¤ÀªR»P¬ã¨s¡Fpºâ¾÷µw¥ó»P³n¥óªº³]p»Pµo®i¡Fªk«ßªA°È |
Class 43 |
´£¨Ñ¹ª«©M¶¼®ÆªA°È¡FÁ{®É¦í±J |
Class 44 |
ÂåÀøªA°È¡FÃ~ÂåªA°È¡F¤H©Î°Êª«ªº½Ã¥Í©M¬ü®eªA°È¡F¹A·~¡F¶éÃÀ©ÎªL·~ªA°È |
Class 45 |
¥Ñ¥L¤H´£¨Ñªºº¡¨¬Ó¤H»Ýnªº¨p¤H©MªÀ·|ªA°È¡F«OÅ@°]²£©M¤H¨¦w¥þªºªA°È |
|
|
º¶ |
|
|
|
|